Glaudinet

En revenant du ski de fond ce midi, et au détour d’un petit taillis,

Je peux donc vous annoncer avec une certaine sagesse, mais non sans humour, que les alsaciens ont aussi

leur « taillis à lama * » 🙂

*à prononcer à l »alsacienne pour saisir la subtilité … 😉

Question à Mathieu

trouve-t-on des lamas au Mexique ?

J’apprécie toujours autant le « bandeau d’annonce » de notre site préféré à savoir » les glaudinettes du Chesne »; elles sont vraiment trés belles (merci Hélène  🙂    )

Je n’en ai encore jamais vu à Chartres;qui pourrait me dire si leur floraison a commencé?

Mi janvier les perce-neige étaient fleuries dans notre jardin; je vais aussi préciser qu’à noêl les éranthes étaient en fleur, tout comme leur congénères d’alsace d’où elles avaient migré.(voir article de Bernard)

crocus du jour ..Bernard

Désolé Anne-Marie, je suis obligé de squatter tes articles avec mes photos, car je n’arrive plus à les insérer dans les commentaires à  partir de l’album de Glaudinet  🙁  B.W.

Jacques au secours 

faites sauter les crêpes

La Chandeleur, autrefois « Chandeleuse », se fête le 2 février, soit 40 jours après Noël. Son nom vient du mot « chandelle ».

A l’origine, à l’époque des Romains, il s’agissait d’une fête en l’honneur du dieu Pan. Toute la nuit, les croyants parcouraient les rues de Rome en agitant des flambeaux. En 472, le pape Gélase 1er décide de christianiser cette fête qui deviendra la célébration de la présentation de Jésus au temple.

voila, on a donc du guacamole et une vue depuis notre toit

autre vue depuis mon toit…

Voici donc un tamal que j’ai mangé ce matin. Un peu sec a mon goût

Et pour finir, une image d’une parmi tant de télénovelas mexicaines si célèbres dans le monde.

Je vous embrasse

Mathieu

PS: Bernard, à chaque fois que je charge une photo, il y a un message d’erreur fatale et je suis obligé de recommencer…

j’ai fait une petite erreur de manip’, hop voila le fichier

rec007.WAV

Bon j’essaye de vous laisser un petit fichier son, pris depuis la fenetre de ma chambre…

Je répondrai aux questions concernant la traduction…

A bientot

Glaudinetamente vuestro

Mateo